Tuesday, February 26, 2008
Monday, February 25, 2008
Helgens aktiviteter / Busy Weekend
Oliver har fått nya byxor med bälte! Det var mycket att göra i helgen: simskola, Borders affären hade premiär, McDonalds eftersom grabbarna var så duktiga på simskola, springa med Mrs Karla, handla, åka till stallet med Katie & Karla och klappa hästarna, cykla med Katie, Alice, Steve & Isabel i Gallup Park, och sedan middag och yoga hemma hos dem.
Oliver got new trousers with a belt! It has been a busy weekend: swimming class, Borders grand opening, McDonalds since the boys did so well at the pool, running with Mrs Karla, grocery shopping, going to the stables with Katie & Karla to see the horses, bike with Alice, Steve & Isabel in Gallup Park and then dinner and yoga at their house.
Wednesday, February 20, 2008
Hejdå morfar!
Bokhyllan blev klar. Höken tog en ekorre. (ysch!)
The bookshelf-bench is finished. The hawk caught a squirrel.
Monday, February 18, 2008
Pappas kalas / Daddy's party
Vi firade pappas födelsedag söndag eftermiddag. Måndag åker pappa till Arizona.
We celebrated Daddy's birthday on Sunday afternoon. He goes to Arizona Monday.
Saturday, February 16, 2008
Sol & Snickeri / Sun & Carpentry
Soligt och inte så kallt. Morfar bygger bokhylla.Sunny and not too cold. Morfar is building a bookcase.
Wednesday, February 13, 2008
Tuesday, February 12, 2008
Monday, February 11, 2008
Wednesday, February 06, 2008
Morfar på väg
Oj vad Oliver har väntat, men nu är ju äntligen morfar på väg hit.
Oliver has been waiting, and finally, morfar is on his way.
Oliver has been waiting, and finally, morfar is on his way.
Sunday, February 03, 2008
Mamma och pappa leker i snön
We went to swimming lessons Saturday morning. Jonas started again, and he thought it was fun. We went sledding in Karla's back yard in the afternoon.
Subscribe to:
Posts (Atom)
